出生地: カーディフ(ウェールズ)
生年月日: 1949/03/22
国籍: ウェールズ

経歴
選手:
カーディフ・シティ(1966-1970)
リバプール(1970-1978)
スウォンジ・シティ(1978-1983)
監督:
スウォンジ・シティ(1978-1984)
スポルティング・リスボン(1984-1985)
レアル・ソシエダー(1985-1989)
レアル・マドリード(1989-1990)
レアル・ソシエダー(1991-1994)
ウェールズ(1994)
デポルティーボ・コルーニャ(1995-1997)
ベシクタス(1997-1999)
レアル・マドリード(1999)
サンテティエンヌ(2000-2001)
レアル・ソシエダー(2001-2002)
Calico Actinia (2002-2003)
レアル・ムルシア(2004)
ウェールズ(2004- )

獲得タイトル
選手:
プレミアリーグ: 1973, 1976, 1977
イングランドカップ: 1974
チャンピオンズリーグ: 1977, 1978
UEFA カップ: 1973, 1976
監督:
リーガ・エスパニョーラ: 1989/90
国王杯: 1987
スペインスーパーカップ: 1995
トルコカップ: 1998
ウェールズカップ: 1981, 1982, 1983